2004/12月



レズビアン小説翻訳ワークショップ12/12
基本的に毎月1回、日曜の10:30-12:30AM。現在、Patricia Highsmithの初期長編“Carol”を扱っています。見学者大歓迎。現在WS(ワークショップ)は定員に達しておりますので、正規メンバー募集をいったん打ち切っています。詳細は、WS HPをご覧ください。日程は直前に変更されることもありますので、メール(Narihara)までお問い合わせいただくか、WS HP、またはLOUD HPでご確認ください。見学者数に限りがありますので、ご希望の方は当日の1週間前までに、必ずメールでご予約ください。課題文を事前お送り致します。

★オープンディ12/12
図書やビデオの貸し出し、印刷機利用、スペースの下見、情報収集からいろんな人と知り合いになりたいなど、何でも歓迎です。
こういうところは初めてで、一人で行っても大丈夫かな、と不安に思っている人もスタッフが自己紹介の場などを作りますので、気軽にいらしてくださいね。
和やかな雰囲気です。
LOUDのスタッフに聞きたいことがある、話しがしたいという方はこの時間内にいらっしゃるか、お電話をください。
<
リーベ from 40's12/19
毎月第3日曜日のお昼時に、40歳以上の女性を対象としたスペースです。友達同士でも、カップルでも、または1人でも、40歳以上であればだれでも参加できます。特に、1人で来られた方が淋しい思いをしないよう、みんなで会話を楽しめる場所作りを目標にしています。初回のみ、年齢を確認できるもの(免許証・保険証等)をお持ちください。予約は不要です。
問い合わせは、メールへ。

1.前ページ
0.TOPへもどる