2003/3月

レズビアン小説翻訳ワークショップ
講師◆柿沼瑛子
基本的に毎月1回、日曜の10:30-12:30AM。1月より、Patricia Highsmithの“Carol”を扱っています。見学者大歓迎（見学者から正規受講生になることも可能。ただし制限人数を超えた場合はその限りではありません）。詳細は、当ワークショップのHPをご覧ください。日程は直前に変更になることもありますので、メール（Narihara）でお問い合わせいただくか、ワークショップのHP、またはLOUDのHPでご確認ください。1回の見学者数には限りがありますので、ご希望の方は、ワークショップの1週間前までにメールで必ずご予約ください。課題文を事前にお送りします。

★LOUDぷちキャンドルナイト
時間がいつもと異なりますので、ご注意ください。 LOUD開放日の“ナイト・バージョン”です。オープンデイは昼間、キャンドルナイトは夜間の開放日となります。今回のキャンドルナイトは、サロンっぽく、JAZZYな音楽の中で。
LOUDに行ってみたい、いろんな人と交流したい、友達がほしい、と考えているかたはぜひいらしてみてください。毎回たくさんのかたに応援、参加していただいています。キャンドルナイト自慢のおいしいカクテルを多種類、とても格安で提供しています！（アルコールがダメなかたも大丈夫、ソフトドリンクもご用意しています）当日はLOUDのセクシュアリティ関連図書の貸出や返却もできますし、書籍やグッズの販売もしています。みなさんからの参加費はLOUDの運営資金の一部とさせていただいています。参加は女性のみ。事前の予約等は一切不要です。お一人でも安心していらしてください。お友達やカップルでの参加も大歓迎です。

聖書を読む会
聖書を読んでみたい方なら特に教会関係者でなくても歓迎します。（会の主催者は女性の牧師さんです）ただし参加者がそれぞれ自分の内面を語る場合も多いので、クローズドのワークショップとなっています。事前に参加意志を「山田あずみ」070-6641-5742 または、メールへご一報ください。

驪前ページ
黎TOPへもどる